---
site_name: WPlama
site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů"
site_url: https://www.wplama.cz
contact_email: info@wplama.cz

title: Web přeložený do více jazyků?
url: https://www.wplama.cz/dotaz/web-prelozeny-do-vice-jazyku/
date: 2014-10-23
modified: 2018-11-19
type: dwqa-question
---

[Šablony](https://www.wplama.cz/poradna/?tema=sablony-3)

# Web přeložený do více jazyků?

TA **Tazatel** 23. 10. 2014 [2 odpovědi](https://www.wplama.cz/dotaz/web-prelozeny-do-vice-jazyku/#odpovedi)

Zdravím,
v budoucnu bych potřeboval udělat jeden web v češtině a angličtině zároveň. Více jazyků bych asi nepotřeboval.
Jde to ve WP udělat bez problému v jakékoliv šabloně, nebo je lepší se podívat už po nějaký, která je na to přímo dělaná, pokud taková je?
Vlastním stejnou com i cz doménu, takže by eventuálně šlo udělat i dva weby. Jeden CZ a druhý EN. To se mi ale nechce, jak kvůli nákladům, tak dvojí administraci atd. Chtěl bych ovládat CZ i EN verzi v jedné administraci.
Máte s tím nějakou zkušenost?

Díky,
Marek

## Odpovědi 2

WP **Tomáš Cirkl, WPlama** 23. 10. 2014 Odpověď WPlama

Ahoj, asi nejlepší řešení je přidat více jazyků pomocí pluginu. Nejlepší na trhu je http://wpml.org/ , který je sice dražší, ale poté máš neomezenou licenci. Případně můžeš vyzkoušet i pluginy zdarma, například https://wordpress.org/plugins/multi-language-framework/ ale má dost mizerný hodnocení.

DR **drahoradmarek** 23. 10. 2014 Tazatel

Tome, díky za rychlou odpověď.

Tak to vypadá dost pohodově. Kdyby se to člověku nechtělo platit najednou, tak ta roční licence nestojí zas takovou raketu a roční prodlužování ještě míň 🙂

Jedna z věcí, nad kterýma jsem dumal, bylo, kam se umístí ten „widget“ na změnu jazyka a tady to bude asi prostě a jednoduše součástí menu? Což je ideální.. a dokonce nebude problém více jazyků, pokud by bylo potřeba. Šikovné řešení.

DR **drahoradmarek** 23. 10. 2014 Tazatel

A ještě jeden dotaz – jde v tom pluginu i upravovat, co se bude v dané jazykové verzi zobrazovat?

Např. stránka O FIRMĚ by byla anglicky, česky, německy,.. ale třeba články by byli jen česky a ty by se v ostatních verzích vůbec nezobrazovali, pokud nebudou přeložené.

Je to možné?

WP **Tomáš C., WPlama** 23. 10. 2014 Odpověď WPlama

Tak to bohužel nevím, nejlepší by bylo se zeptat přímo tvůrců nebo někoho kdo s tím pluginem pracoval pořádně. Já ho zatím viděl víceméně jen „z dálky“ 🙂

Nicméně co jsem to hodil do Googlu tak vyjela stránka [http://wpml.org/faq/content-is-missing-after-install/](https://wpml.org/faq/content-is-missing-after-install/) takže to asi funguje tak jak ty chceš.

VJ **Vladimír Juroško** 19. 11. 2018

Odporucam na to pouzit [plugin wpml](https://jurosko.sk/wpml-viacjazycny-wordpress/).

Přidat odpověď

Přidat odpověď [Zrušit odpověď na komentář](https://www.wplama.cz/dotaz/web-prelozeny-do-vice-jazyku/#respond)