--- site_name: WPlama site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů" site_url: https://www.wplama.cz contact_email: info@wplama.cz title: Jak deaktivovat škálování obrázků ve WordPress url: https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/ date: 2020-01-27 modified: 2020-01-22 author: Tomáš Cirkl type: post categories: [WordPress návody] tags: [fotografie, média, nahrávání, obrázky] --- WordPress návody # Jak deaktivovat škálování obrázků ve WordPress [![profil 100x100](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/11/profil-100x100.jpg "profil 100x100") **Tomáš Cirkl**](https://www.wplama.cz/author/tomas/) Publikováno 27. 1. 2020 1 min čtení Pozor: Článek je z roku 2020. Některé postupy se mohly změnit. ![notebook](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2020/01/notebook.jpg "notebook") Ve [WordPress 5.3](https://www.wplama.cz/wordpress-5-3-kirk-a-twenty-twenty/) byly představeny nové funkce týkající se automatické práce s obrázky. Jedna z nich je, že WordPress automaticky zmenší při nahrávání velké obrázky. Hranice pro automatické zmenšení pro obrázky je 2560px. V případě, že nahrajete obrázek ve větším rozlišení, tak jej WordPress automaticky zmenší. Tyto upravené obrázky budou mít za jménem souboru uvedeno *-scaled*. Velké obrázky na webu jsou problematické především kvůli dopadu na [rychlost](https://www.wplama.cz/rychlost-a-vykon-wordpress-stranky/). Tato nová funkce je obecně prospěšná, kdy uživatelé, kteří se v problematice velikostí souborů a rozlišení obrázků neorientují, nahrají na web fotografii a WordPress jim ji automaticky upraví. Problém s tímto mohou mít ale ti uživatelé, kteří na web potřebují nahrát fotky ve velkém rozlišení (grafici, fotografové, designéři…). ## Jak zrušit automatické škálování obrázků ve WordPress Pro deaktivování automatické funkce škálování obrázků ve WordPress stačí vložit níže uvedenou funkci do *functions.php* v [child šabloně](https://www.wplama.cz/jak-vytvorit-child-theme-a-proc-ji-vyuzivat/) nebo do vlastního pluginu. `add_filter( 'big_image_size_threshold', '__return_false' );` - [#fotografie](https://www.wplama.cz/stitek/fotografie/) - [#média](https://www.wplama.cz/stitek/media/) - [#nahrávání](https://www.wplama.cz/stitek/nahravani/) - [#obrázky](https://www.wplama.cz/stitek/obrazky/) Sdílet - - [](mailto:?subject=Jak deaktivovat škálování obrázků ve WordPress&body=Jak deaktivovat škálování obrázků ve WordPress https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/) - [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fjak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress%2F) - [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fjak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress%2F) ![profil 150x150](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/11/profil-150x150.jpg "profil 150x150") Autor Tomáš Cirkl Zakladatel WPlama. Od roku 2014 se starám o weby a e‑shopy na WordPressu a píšu o tom, co při té práci řeším. Třikrát jsem přednášel na Word Campech. 1 035 článků [Všechny články autora →](https://www.wplama.cz/author/tomas/) ## Komentáře (4) [Přidat komentář →](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#respond) J JP [27. 1. 2020](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#comment-101700) Dobrý den, dá se říct, že to může částečně nahradit třeba Shortpixel apod.? Lze případně nastavit jinou velikost na to škálování, např. 1920px? [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#comment-101700) --- M mirekk [14. 11. 2020](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#comment-173302) I já se přidávám se stejným dotazem. Já sice všechny obrázky zmenšuji na šířku 1800px, ale ostatní přispěvatelé to dost ignorují a já potom jejich fotografie musím zmenšovat, právě z důvodu náročnosti dat při načítání. Prosím tedy i já o zodpovězení stejného dotazu: jak se dá nastavit jiná maximální šířka obrázků jiná než 2560px? Děkuji [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#comment-173302) TC Tomáš Cirkl WPlama [15. 11. 2020](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#comment-173548) Jde to například pomocí pluginu Imsanity: [https://www.wplama.cz/jak-hromadne-zmenit-velikost-velkych-obrazku/](https://www.wplama.cz/jak-hromadne-zmenit-velikost-velkych-obrazku/) [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#comment-173548) M mirekk [16. 11. 2020](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#comment-173868) Děkuji. Já spíš myslel, jestli by to nešlo bez pluginu. Ale i tak díky, třeba na něj dojde. [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#comment-173868) --- --- --- ### Přidat komentář [Zrušit odpověď](https://www.wplama.cz/jak-deaktivovat-skalovani-obrazku-ve-wordpress/#respond) [← Předchozí článek WooCommerce 3.9](https://www.wplama.cz/woocommerce-3-9/) [Další článek → WordCamp Praha 29. 2. 2020](https://www.wplama.cz/wordcamp-praha-29-2-2020/) Související ## Mohlo by vás zajímat [Všechny články z rubriky WordPress návody →](https://www.wplama.cz/wordpress/navody/) ![llms txt scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/03/llms-txt-scaled.png "llms txt scaled") WordPress návody ### [Konec tradičního SEO? Jak a proč začít optimalizovat WordPress web pro AI vyhledávače](https://www.wplama.cz/optimalizace-pro-ai-vyhledavace/) 3. 3. 2026 9 min čtení --- ![cloudflare turnstile scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/12/cloudflare-turnstile-scaled.png "cloudflare turnstile scaled") WordPress návody ### [Cloudflare Turnstile – Jeden antispam, který ochrání celý váš WordPress](https://www.wplama.cz/cloudflare-turnstile-antispam/) 17. 12. 2025 4 min čtení --- ![image scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/09/image-scaled.png "image scaled") WordPress návody ### [Jak přidat měřicí kód Sklik do WordPress pomocí Complianz](https://www.wplama.cz/jak-pridat-merici-kod-sklik-do-wordpress-pomoci-complianz/) 16. 9. 2025 3 min čtení ---