--- site_name: WPlama site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů" site_url: https://www.wplama.cz contact_email: info@wplama.cz title: Jak jednoduše exportovat a importovat WordPress uživatele url: https://www.wplama.cz/jak-jednoduse-exportovat-a-importovat-wordpress-uzivatele/ date: 2021-02-08 modified: 2021-02-01 author: Tomáš Cirkl type: post categories: [WordPress návody] --- WordPress návody # Jak jednoduše exportovat a importovat WordPress uživatele [TC **Tomáš Cirkl**](https://www.wplama.cz/author/tomas/) Publikováno 8. 2. 2021 2 min čtení Pozor: Článek je z roku 2021. Některé postupy se mohly změnit. ![žena na notebooku](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2017/07/zena-na-notebooku.jpg "žena na notebooku") Obsah článku (2 kapitoly) 1. [Import uživatelů do WordPress](https://www.wplama.cz/jak-jednoduse-exportovat-a-importovat-wordpress-uzivatele/#import-uzivatelu-do-wordpress) 2. [Export uživatelů do WordPress](https://www.wplama.cz/jak-jednoduse-exportovat-a-importovat-wordpress-uzivatele/#export-uzivatelu-do-wordpress) Potřebujete exportovat nebo importovat uživatele mezi WordPress stránkami? V tomto článku si ukážeme plugin, který vám s tímto úkonem pomůže. Plugin se jmenuje [Import and export users and customers](https://wordpress.org/plugins/import-users-from-csv-with-meta/), nachází se v oficiálním katalogu pluginů a lze jej [nainstalovat přímo z WordPress administrace](https://www.wplama.cz/3-zpusoby-jak-nainstalovat-wordpress-plugin/). [![Import and export users and customers](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2021/02/import-and-export-users-and-customers.png "Import and export users and customers")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2021/02 / import-and-export-users-and-customers.png) Import and export users and customers Po aktivaci pluginu běžte do *Nástroje → Import users and customers from CSV*. ## Import uživatelů do WordPress Pro import uživatelů můžete zůstat hned v první záložce. [![Import uživatelů](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2021/02/import-uzivatelu-1024x500.png "Import uživatelů")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2021/02 / import-uzivatelu.png) Import uživatelů Pro import nejprve u pole **CSV file** vyberte soubor (CSV) a níže vyberte požadované nastavení: **Roles (Role)** - Default role – vyberte roli, jaká bude přiřazena importovaným uživatelům. **Options (Nastavení)** What should the plugin do with empty cells? – co se má stát s prázdnými poli. - Leave the old value for this metadata – zanechat starou hodnotu metadat. - Delete the metadata – smazat metadata. --- Send mail – poslat notifikační e‑mail uživateli. Do you wish to send a mail with credentials and other data? – zaškrtněte, pokud chcete poslat e‑mail s přihlašovacími údaji nově vytvořenému uživateli. --- Do you wish to send this mail also to users that are being updated? – zaškrtněte, pokud chcete poslat e‑mail s přihlašovacími údaji aktualizovanému uživateli. --- --- **Update users (Nastavení pro aktualizované uživatele)** - Update existing users? – chcete aktualizovat existující uživatele? - Update emails? – chcete aktualizovat e‑mailové adresy? - Update roles for existing users? – chcete aktualizovat uživatelskou roli existujících uživatelů? - Never update passwords? – chcete aktualizovat heslo? **Users not present in CSV file (Nastavení uživatelů, kteří nejsou v importované CSV)** - Delete users that are not present in the CSV? – chcete smazat uživatele, kteří nejsou v CSV? - Change role of users that are not present in the CSV? – chcete změnit uživatelskou roli uživatelů, kteří nejsou v CSV? Obvykle při importu stačí vybrat CSV soubor a roli. Ostatní nastavení můžete nechat na výchozích hodnotách. ## Export uživatelů do WordPress Pro export uživatelů vyberte v horním menu druhou záložku. [![Export uživatelů](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2021/02/export-uzivatelu-1024x469.png "Export uživatelů")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2021/02 / export-uzivatelu.png) Export uživatelů Jestliže chcete uživatele z WordPress exportovat, musíte nejprve definovat nastavení pro export: - Role – vyberte uživatelskou roli uživatelů. - User created – vyberte časové rozmezí. - Delimiter – vyberte oddělovač. - Convert timestamp data to date format – zaškrtnutím se transformuje časové známka do formátu data. - Datetime format – formát data. - Order fields alphabetically – zaškrtnutím nastavíte řazení polí abecedně. V případě, že chcete exportovat všechny uživatele, nechte nastavení ve výchozím stavu. Pro export klikněte na tlačítko **Download**, chvilku počkejte a zobrazí se okno se stažením CSV souboru. Sdílet - - [](mailto:?subject=Jak jednoduše exportovat a importovat WordPress uživatele&body=Jak jednoduše exportovat a importovat WordPress uživatele https://www.wplama.cz/jak-jednoduse-exportovat-a-importovat-wordpress-uzivatele/) - [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fjak-jednoduse-exportovat-a-importovat-wordpress-uzivatele%2F) - [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fjak-jednoduse-exportovat-a-importovat-wordpress-uzivatele%2F) TC Autor Tomáš Cirkl Baví mě Internet a zvláště pak redakční systém WordPress. Jsem pravidelným účastníkem a přednášejícím na Word Camp Praha a WordPress konferencích. 1 030 článků [Všechny články autora →](https://www.wplama.cz/author/tomas/) ## Komentáře Zatím tu nikdo nekomentoval. Napište první komentář. ### Přidat komentář [Zrušit odpověď](https://www.wplama.cz/jak-jednoduse-exportovat-a-importovat-wordpress-uzivatele/#respond) [← Předchozí článek WordPress 5.6.1](https://www.wplama.cz/wordpress-5-6-1/) [Další článek → WooCommerce 5.0](https://www.wplama.cz/woocommerce-5-0/) Související ## Mohlo by vás zajímat [Všechny články z rubriky WordPress návody →](https://www.wplama.cz/wordpress/navody/) ![llms txt scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/03/llms-txt-scaled.png "llms txt scaled") WordPress návody ### [Konec tradičního SEO? Jak a proč začít optimalizovat WordPress web pro AI vyhledávače](https://www.wplama.cz/optimalizace-pro-ai-vyhledavace/) 3. 3. 2026 9 min čtení --- ![cloudflare turnstile scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/12/cloudflare-turnstile-scaled.png "cloudflare turnstile scaled") WordPress návody ### [Cloudflare Turnstile – Jeden antispam, který ochrání celý váš WordPress](https://www.wplama.cz/cloudflare-turnstile-antispam/) 17. 12. 2025 4 min čtení --- ![image scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/09/image-scaled.png "image scaled") WordPress návody ### [Jak přidat měřicí kód Sklik do WordPress pomocí Complianz](https://www.wplama.cz/jak-pridat-merici-kod-sklik-do-wordpress-pomoci-complianz/) 16. 9. 2025 3 min čtení ---