--- site_name: WPlama site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů" site_url: https://www.wplama.cz contact_email: info@wplama.cz title: Automatická a ruční instalace WordPress (návod) url: https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/ date: 2025-02-04 modified: 2025-02-04 author: Tomáš Cirkl type: post categories: [WordPress návody] tags: [automatická instalace, instalace, WordPress] --- WordPress návody # Automatická a ruční instalace WordPress (návod) [TC **Tomáš Cirkl**](https://www.wplama.cz/author/tomas/) Publikováno 4. 2. 2025 5 min čtení ![WordPress](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2021/11/wordpress.jpg "WordPress") Obsah článku (3 kapitoly) 1. [Výhody a nevýhody jednotlivých variant instalace WordPress](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#vyhody-a-nevyhody-jednotlivych-variant-instalace-wordpress) 2. [Automatická instalace WordPress (populární CZ a SK hostingy)](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#automaticka-instalace-wordpress-popularni-cz-a-sk-hostingy) 3. [Ruční instalace WordPress krok za krokem](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#rucni-instalace-wordpress-krok-za-krokem) Instalace WordPressu je prvním krokem k vytvoření vlastního webu, ať už jde o blog, firemní stránky nebo e‑shop. Existují dvě hlavní metody, jak WordPress nainstalovat – **automatická instalace**, která je rychlá a jednoduchá, a **ruční instalace**, která nabízí větší kontrolu nad nastavením. V tomto článku si podrobně vysvětlíme oba způsoby, jejich výhody i nevýhody, abyste si mohli vybrat ten nejvhodnější pro vaše potřeby. ## Výhody a nevýhody jednotlivých variant instalace WordPress Pojďme si ukázat výhody a nevýhody jednotlivých způsobů instalace WordPress. ### Automatická instalace WordPress Automatická instalace je nejrychlejší a nejjednodušší způsob, jak WordPress na svůj hosting nainstalovat. Většina webhostingových služeb nabízí instalaci WordPressu jedním kliknutím přes svoji administraci. ✅ **Výhody:** - Rychlost – instalace trvá jen pár minut - Žádné technické znalosti nejsou potřeba - Hosting automaticky nastaví databázi a konfiguraci - Často zahrnuje i základní bezpečnostní a optimalizační nastavení ❌ **Nevýhody:** - Omezené možnosti přizpůsobení během instalace - Může obsahovat předinstalované pluginy, které nemusíte chtít - Některé hostingy nenabízí nejnovější verzi WordPressu ### Ruční instalace WordPress Ruční instalace spočívá ve stažení nejnovější verze WordPressu z oficiální stránky, nahrání souborů na server a manuálním nastavení databáze. Tento způsob vyžaduje určitou technickou znalost, ale umožňuje větší kontrolu nad celým procesem. ✅ **Výhody:** - Plná kontrola nad nastavením a soubory - Možnost ručně upravit konfigurační soubory pro vyšší bezpečnost - Nepotřebujete se spoléhat na hostingové instalátory - Umožňuje použití vlastní struktury databáze a složek ❌ **Nevýhody:** - Časově náročnější než automatická instalace - Vyžaduje základní znalost FTP, databází a konfigurace serveru - Možnost chyb při ručním nastavování Každý z těchto přístupů má své místo – pokud chcete rychle spustit web a neřešit technické detaily, automatická instalace je ideální volbou. Naopak, pokud si chcete vše nastavit přesně podle svých potřeb a mít plnou kontrolu, ruční instalace je lepší variantou. ## Automatická instalace WordPress (populární CZ a SK hostingy) Pro většinu nových projektů bude automatická instalace WordPress tou správnou volbou. Pojďme si ukázat populární české a slovenská hostingy, kde u nich tuto automatickou instalaci najdete. **[WP Hosting](https://www.wplama.cz/wp-hosting)** V administraci hostingu vyberte v levém menu WordPress a můžete instalovat. [![WP Hosting instalace WP](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/wp-hosting-instalace-wp-1024x509.png "WP Hosting instalace WP")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05 / wp-hosting-instalace-wp.png) **[Český hosting](https://www.wplama.cz/cesky-hosting-web)** Přejděte do detailu domény a vyberte sekci Aplikace. Z výběru aplikací k instalaci vyberte WordPress. [![Český hosting instalace WP](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/cesky-hosting-instalace-wp-1024x509.png "Český hosting instalace WP")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05 / cesky-hosting-instalace-wp.png) **[Wedos](https://www.wplama.cz/wedos)** V sekci Hostingové služby vyberte doménu, kam chcete nainstalovat WordPress a v levém menu vyberte Instalátor aplikací a WordPress. [![Wedos instalace WordPress](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/wedos-instalace-wordpress-1024x509.png "Wedos instalace WordPress")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05 / wedos-instalace-wordpress.png) **[Forpsi](https://www.forpsi.com/)** U podmenu Správa služeb vyberte Webhosting a doménu, kde chcete WordPress instalovat. V detailu domény je poté záložka Instalátor, kde spustíte proces instalace. [![WordPress instalace u Forpsi](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/wordpress-instalace-u-forpsi-1024x509.png "WordPress instalace u Forpsi")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05 / wordpress-instalace-u-forpsi.png) **[Websupport](https://www.wplama.cz/hosting-websupport-sk)** Přihlaste se do Webadmin a přejděte do sekce Služby, kde si poté rozklikněte doménu pro instalaci. V levém menu poté vyberte sekci CMS a můžete instalovat. [![Websupport instalace WordPress](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/websupport-instalace-wordpress-1024x509.png "Websupport instalace WordPress")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05 / websupport-instalace-wordpress.png) ## Ruční instalace WordPress krok za krokem Pro ruční instalaci WordPress budete potřebovat **prázdnou My SQL/Maria databázi a uživatele**, který do ní má nastavený přístup. Tyto údaje najdete v administraci hostingu. Dále budete potřebovat přes FTP **nakopírovaný WordPress na hostingu** (WordPress si můžete zdarma a v češtině stáhnout z [oficiálních stránek](https://cs.wordpress.org/download/)). Stažený soubor rozbalte a přes [FTP klienta nahrajte](https://www.wplama.cz/jak-se-pripojit-na-hosting-pomoci-ftp-klienta/) do základní složky pro web na hostingu. [![Stáhnout WordPress z oficiálních stránek](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/stahnout-wordpress-z-oficialnich-stranek-1024x509.png "Stáhnout WordPress z oficiálních stránek")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05 / stahnout-wordpress-z-oficialnich-stranek-1024x509.png) Pro zahájení instalace stačí zadat internetovou adresu vytvářené stránky v libovolném prohlížeči a postupovat podle instalačního průvodce. **Krok 1 – výběr jazyka** Jako první se při otevření stránky objeví výběr jazyka, ve kterém budete chtít WordPress používat. WordPress je dostupný v češtině i slovenštině. [![Instalace WordPress - výběr jazyka](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/instalace-wordpress-vyber-jazyka-1024x509.png "Instalace WordPress - výběr jazyka")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05 / instalace-wordpress-vyber-jazyka-1024x509.png) **Krok 2 – informace k instalaci** Dalším krokem při instalaci Word Presu na hosting je pouze informační sdělení, které říká, že pro dokončení instalace je třeba mít připravené následující údaje: - Název databáze, - Uživatelské jméno k databázi, - Heslo pro přístup k databázi, - Databázový server, - Předpona tabulek (pokud chcete provozovat několik různých instalací WordPressu pod jednou databází). Dále je zde popis co dělat, když dojde k selhání automatické instalace pomocí internetového prohlížeče a návod na manuální tvorbu wp-config.php. Pokračujte dále. ![Instalace WordPress - informace](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/instalace-wordpress-informace-1024x509.png "Instalace WordPress - informace") **Krok 3 – konfigurace databáze** Ve třetím kroku se provede konfigurace databáze tak, že se vyplní formulář pro připojení. WordPress má u každého políčka formuláře detailní popis. Vyplňte Název databáze, Uživatelské jméno, Heslo, Databázový server a pro zvýšení bezpečnosti je dobré si zvolit i jiný prefix, než je předdefinovaný wp_. Tento bezpečnostní krok je velmi důležitý, protože databáze je možné vysledovat podle názvu a touto drobnou a jednoduchou úpravou je možné toto riziko velmi výrazně snížit. ![Instalace WordPress - propojení s databází](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/pripojeni-databaze-1024x513.png "Instalace WordPress - propojení s databází") **Krok 4 – potvrzení spojení s databází** Čtvrtým krokem je pouze informace, zda se WordPressu podařilo propojení s databází. Pokud jste ve formuláři udělali chybu a spojení se nepodařilo, můžete se vrátit o krok zpět a zadat údaje pro připojení do databáze znovu. ![Instalace WordPress - s potvrzení propojení s databází](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/wordpress-potvrzeni-propojeni-s-databazi-1024x513.png "Instalace WordPress - s potvrzení propojení s databází") **Krok 5 – základní konfigurace** Předposledním krokem je základní konfigurace WordPressu a vytvoření administrátorského účtu. Nastavení stránky se týkají položky Název webu a Viditelnost. Název webu mohou využívat některé šablony v hlavičce stránky jako nadpis, ale hlavně se zobrazí při načtení hlavní stránky webu jako parametr title a je tedy velmi důležitý z hlediska [SEO optimalizace](https://www.wplama.cz/wordpress-seo/). Viditelnost se také týká SEO optimalizace stránky a udává, zda vyhledávací roboti mohou prohledávat a indexovat. Protože se stránky stále nachází ve fázi tvorby je dobré Viditelnost nepovolit. Díky tomu se lze vyhnout tomu, aby se stránky zobrazovaly ve vyhledávačích s chybnými popisky a s problémy s přeindexací. K tvorbě administrátorského účtu je třeba pouze vyplnit uživatelské jméno, heslo a email, na které přijde potvrzení o registraci uživatele a slouží i k případnému resetu hesla. Pokud se nechá pole hesla prázdné, WordPress heslo vygeneruje a pošle na email. Výbornou bezpečnostní vlastností je také indikátor síly hesla, který informuje o tom, jak lehké je heslo v případě útoku hrubou silou prolomit. Tato funkce WordPressu byla ve verzi 3.7 posílena a k tomu, aby se zobrazilo, že je použité silné heslo, je třeba použít kombinaci minimálně 7 znaků stávajících se z malých a velkých písmen, čísel a symbolů. Všechny vyplněné informace v tomto kroku se dají později zpětně přes administraci WordPressu upravit. ![Instalace WordPress - Vytvoření základních informací](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/vytvoreni-zakladnich-informaci-1024x513.png "Instalace WordPress - Vytvoření základních informací") **Krok 65 – instalace dokončena** V posledním kroku je obsažena pouze informace, že je instalace WordPressu dokončena, a tlačítko do přihlašovacího formuláře administrace. ![Instalace WordPress - Dokončená instalace](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/05/dokoncena-instalace-wordpress-1024x513.png "Instalace WordPress - Dokončená instalace") No a to je vše. Nyní se můžete přihlásit a začít stránky plnit obsahem. - [#automatická instalace](https://www.wplama.cz/stitek/automaticka-instalace/) - [#instalace](https://www.wplama.cz/stitek/instalace/) - [#WordPress](https://www.wplama.cz/stitek/wordpress/) Sdílet - - [](mailto:?subject=Automatická a ruční instalace WordPress (návod)&body=Automatická a ruční instalace WordPress (návod) https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/) - [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fjak-nainstalovat-wordpress%2F) - [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fjak-nainstalovat-wordpress%2F) TC Autor Tomáš Cirkl Baví mě Internet a zvláště pak redakční systém WordPress. Jsem pravidelným účastníkem a přednášejícím na Word Camp Praha a WordPress konferencích. 1 030 článků [Všechny články autora →](https://www.wplama.cz/author/tomas/) ## Komentáře (15) [Přidat komentář →](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#respond) V Veronika [29. 3. 2015](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-1569) Dobry den, bohuzel jsem se zasekla pri instalaci WordPressu. Nahrala jsem jednotlive slozky a soubory na FTP, vse se zdalo byt v poradku. Nicmene po napsani sve vlastni domeny do vyhledavace se mi okno ohledne konfiguracniho souboru nezobrazuje. Zobrazi se mi stranka, u ktere jsem kupovala domenu. Nevite, v cem muze byt chyba? Smazala jsem nejake tri slozky, co se mi v Total Commanderu objevily, a v jistem navodu jsem cetla, ze je treba smazat. Smazala jsem i slozku www, do ktere se nejspis jednotlive soubory na rozjeti wordpressu mely nahrat…nevim, vyzkousela jsem uz vsechno. Poradite? Dekuji moc [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-1569) TC Tomáš Cirkl WPlama [30. 3. 2015](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-1570) Dobrý den, podívejte se, jestli nemáte v základní složce na hostingu soubor index.html. Pokud ano, smažte ho. On má přednost před index.php, který potřebuje WordPress. Tyto soubory často na hostingu automaticky vytváří poskytovatel. [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-1570) --- --- P Petr [5. 6. 2018](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-69943) Dobrý den, rád bych se zeptal na možnost editace určité kategorie/záložky ve WordPressu pro jednotlivce. Je možnost nastavit tuto funkci? Jedná se o přístup jednotlivců k intranetu (ve Wordpresu). Děkuji [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-69943) TC Tomáš Cirkl WPlama [5. 6. 2018](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-69944) Dobrý den, myslíte tím práva k určitým sekcím administrace? WordPress obsahuje určité uživatelské role, které toto řeší. Případně lze i nové role vytvořit a nastavit dle potřeby. [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-69944) P Petr [5. 6. 2018](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-69945) Díky za informaci. Přesně to jsem myslel. Např. HR si spravuje své věci, marketing své atd. Hezký den [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-69945) --- --- --- J Jaroslav [10. 12. 2018](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-75354) Zdravím, již jsem jsem se dostal k přihlášení do WordPressu, ale stále mi to vyhazuje, že zadává zlé přihlašovací údaje „Během připojování k databázovému serveru došlo k chybě“. Celý proces jsem prováděl přesně podle Vašeho postupu – [https://www.wplama.cz/wordpress-windows-wamp/](https://www.wplama.cz/wordpress-windows-wamp/). Mám podezření na zlý název databáze. Můžete mi prosím poradit? Děkuji, Jarda [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-75354) TC Tomáš Cirkl WPlama [11. 12. 2018](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-75363) Dobrý den, nejspíše máte zadané špatné informace o databázi v souboru wp-config.php [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-75363) --- --- E Eliška [12. 2. 2019](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-76641) Dobrý den, instalovala jsem si wordpress, resp. se instaloval automaticky, když jsem si objednala hosting. Do wordpressu se mohu v pořádku přihlásit, ale nezobrazuje se mi správně doména, měla by se zobrazit ve formátu [https://www.mojedomena.fr](https://www.mojedomena.fr) (mám aktivní SSL certifikát), ale doména se zobrazuje bez „https“ i bez „www“. Když jsem kontaktovala hosting (ve Francii), tak mi pán odepsal, abych změnila URL v databázi SQL (modul WordPress), tj. abych změnila [http://mojedomena.fr/](http://mojedomena.fr/) na [https://www.mojedomena.fr/](https://www.mojedomena.fr/). Upozorňuji, že s mou webovou stránkou jsem ještě vůbec nic nedělala, ani jsem si neinstalovala prémiovou šablonu, kterou mám již zakoupenou. Můj přítel se snažil něco s výše uvedeným udělat, tj. stáhnul php My Admin, ale říká, že v databázi nic nemám, resp. že tam není žádné wp_options. Nemáte, prosím, nějaký návod, jak danou změnu provést? Moc Vám děkuji za jakoukoliv radu či odkaz, kde bych si mohla přečíst relevantní informace. [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-76641) TC Tomáš Cirkl WPlama [13. 2. 2019](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-76651) Zdravím, @wwww: úpravu URL na www stačí udělat v Nastavení -> Obecné, kde změníte pole Instalace WordPress a Úvodní stránka webu tak, že přidáte www. @https: návod jak aktivovat https, když máte aktivní certifikát najdete ve článku [Jak nastavit u WordPress HTTPS (SSL)](https://www.wplama.cz/nastavit-u-wordpress-https-ssl/) [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-76651) --- --- L Lenka [20. 2. 2019](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-76876) Hezký den, Mám hloupý dotaz. Mám už WP instalován pro jednu doménu, ale nyní jsem si založila další doménu a hosting (u konkurence) a zajímá mě, jestli je třeba instalovat znovu? Děkuji [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-76876) TC Tomáš Cirkl WPlama [20. 2. 2019](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-76877) Zdravím, pokud to bude další web, tak ano. [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-76877) --- --- Z Zuzana [3. 10. 2019](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-87315) Dobrý den, po instalaci WP se mi zobrazuje „Varování: možné bezpečnostní riziko“, můžu s tím něco udělat? [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-87315) TC Tomáš Cirkl WPlama [4. 10. 2019](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-87426) Zdravím, a kde se vám to varování zobrazuje? [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-87426) Z Zuzana [4. 10. 2019](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-87438) Hned po zadání do vyhledávače. [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-87438) Z Zuzana [4. 10. 2019](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-87441) Tak už vyřešeno 🙂 nechtě jsem zadala v základním nastavení https:// aniž bych měl pro danou subdoménu vygenerovaný certifikát. Díky za ochotu pomoci!!! To se cení! [Odpovědět](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#comment-87441) --- --- --- --- ### Přidat komentář [Zrušit odpověď](https://www.wplama.cz/jak-nainstalovat-wordpress/#respond) [← Předchozí článek Elementor 3.27: Flexibilnější mřížky, lepší zabezpečení, vylepšená přístupnost](https://www.wplama.cz/elementor-3-27-flexibilnejsi-mrizky-lepsi-zabezpeceni-vylepsena-pristupnost/) [Další článek → WordPress 6.7.2](https://www.wplama.cz/wordpress-6-7-2/) Související ## Mohlo by vás zajímat [Všechny články z rubriky WordPress návody →](https://www.wplama.cz/wordpress/navody/) ![llms txt scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/03/llms-txt-scaled.png "llms txt scaled") WordPress návody ### [Konec tradičního SEO? Jak a proč začít optimalizovat WordPress web pro AI vyhledávače](https://www.wplama.cz/optimalizace-pro-ai-vyhledavace/) 3. 3. 2026 9 min čtení --- ![cloudflare turnstile scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/12/cloudflare-turnstile-scaled.png "cloudflare turnstile scaled") WordPress návody ### [Cloudflare Turnstile – Jeden antispam, který ochrání celý váš WordPress](https://www.wplama.cz/cloudflare-turnstile-antispam/) 17. 12. 2025 4 min čtení --- ![image scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/09/image-scaled.png "image scaled") WordPress návody ### [Jak přidat měřicí kód Sklik do WordPress pomocí Complianz](https://www.wplama.cz/jak-pridat-merici-kod-sklik-do-wordpress-pomoci-complianz/) 16. 9. 2025 3 min čtení ---