---
site_name: WPlama
site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů"
site_url: https://www.wplama.cz
contact_email: info@wplama.cz

title: "Jak vytvořit odkaz v menu, který se otevře v nové záložce prohlížeče"
url: https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/
date: 2024-08-05
modified: 2024-08-05
author: Tomáš Cirkl
type: post
categories: [WordPress návody]
tags: [Menu, WordPress]
---

WordPress návody

# Jak vytvořit odkaz v menu, který se otevře v nové záložce prohlížeče

[![profil 100x100](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/11/profil-100x100.jpg "profil 100x100") **Tomáš Cirkl**](https://www.wplama.cz/author/tomas/) Publikováno 5. 8. 2024 2 min čtení

Pozor:

Článek je z roku 2024. Některé postupy se mohly změnit.

![wordpress laptop](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2016/04/wordpress-laptop.jpg "wordpress laptop")

Odkazujete z menu na jiný web a chcete, aby se daná **položka otevírala na nové záložce**? V tomto návodu si ukážeme, jak využít **základní WordPress funkce** a vytvořit odkaz z menu, který se otevírá v nové záložce prohlížeče.

Otevření odkazu v nové záložce je jednoduché přidání atributu *target=“_blank“* k odkazu. Prohlížeč pak automaticky pochopí, že chcete odkaz otevřít v nové záložce. Word Pres naštěstí na toto myslí a má zabudovanou funkci, která při aktivaci u položky menu atribut k odkazu automaticky přidá.

```
<a href="https://www.wplama.cz/">Klasický odkaz</a>
<a href="https://www.wplama.cz/" target="_blank">Odkaz v nové záložce</a>
```

## Jak ve WordPress vytvořit odkaz v menu s otevřením v nové záložce

Přihlaste se do WordPress administrace a v levém menu vyberte *Vhled -> Menu*.

Pokud zde máte vytvořených více předdefinovaných menu, vyberte si to, v kterém je položka, kde chcete nastavit otevření v nové záložce.

![Výběr menu ve WordPress](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2024/06/vyber-menu-ve-wordpress-1024x469.png "Výběr menu ve WordPress")

### Možnost Zobrazení odkazu u položky menu

Protože možnost vytvoření odkazu s otevřením v novém okně je trochu skrytá, bude potřeba si ji nejprve ve WordPress povolit.

To uděláte přes nabídku **nastavení zobrazených informaci**, kterou najdete v pravém horním rohu stránky.

[![Nastavení zobrazených informací v menu](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2016/04/nastaveni-zobrazenych-informaci-v-menu-1024x505.png "Nastavení zobrazených informací v menu")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2016/04 / nastaveni-zobrazenych-informaci-v-menu.png)

Nastavení zobrazených informací v menu

Po kliknutí na odkaz se rozbalí nabídka. Zkontrolujte, že máte zaškrtnutou možnost **Zobrazení odkazu** v sekci **Zobrazit pokročilé vlastnosti jednotlivých položek menu**. Pokud ne, zaškrtněte ji.

[![Zobrazení odkazu](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2016/04/zobrazeni-odkazu-1024x505.png "Zobrazení odkazu")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2016/04 / zobrazeni-odkazu.png)

TIP: Více informací o Nastavení zobrazených informací najdete v článku [Pro začátečníky: Jak si přizpůsobit administrační prostředí WordPressu](https://www.wplama.cz/pro-zacatecniky-jak-si-prizpusobit-administracni-prostredi-wordpressu/).

### Nastavení položky menu s otevřením na nové záložce

Jakmile máte toto hotovo, rozbalte si položku menu (kliknutím a ikonu šipky v pravé části položky), kde chcete nastavit odkaz v nové záložce a všimněte si, že zde přibyla nová možnost nastavení. Je to zaškrtávací možnost **Otevřít odkaz na nové záložce.**

[![Otevřít odkaz na nové záložce](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2016/04/otevrit-odkaz-na-nove-zalozce-1024x505.png "Otevřít odkaz na nové záložce")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2016/04 / otevrit-odkaz-na-nove-zalozce.png)

Otevřít odkaz na nové záložce

Možnost zaškrtněte a uložte menu pomocí tlačítka **Aktualizovat menu**.

Nyní se můžete podívat na stránky a vyzkoušet odkaz, který se již **otevírá v nové záložce** internetového prohlížeče.

- [#Menu](https://www.wplama.cz/stitek/menu/)
- [#WordPress](https://www.wplama.cz/stitek/wordpress/)

Sdílet

-
- [](mailto:?subject=Jak vytvořit odkaz v menu, který se otevře v nové záložce prohlížeče&body=Jak vytvořit odkaz v menu, který se otevře v nové záložce prohlížeče https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/)
- [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fodkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece%2F)
- [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fodkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece%2F)

![profil 150x150](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/11/profil-150x150.jpg "profil 150x150")

Autor

Tomáš Cirkl

Zakladatel WPlama. Od roku 2014 se starám o weby a e‑shopy na WordPressu a píšu o tom, co při té práci řeším. Třikrát jsem přednášel na Word Campech.

1 035 článků [Všechny články autora →](https://www.wplama.cz/author/tomas/)

## Komentáře (3)

[Přidat komentář →](https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/#respond)

Z

Zdeněk [1. 4. 2016](https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/#comment-30261)

Super 🙂 díky za tip!

[Odpovědět](https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/#comment-30261)

---

J

Jooj [21. 4. 2016](https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/#comment-30759)

dekuji

[Odpovědět](https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/#comment-30759)

---

V

Vlasťa [12. 11. 2020](https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/#comment-172744)

Taktéž děkuji 🙂

[Odpovědět](https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/#comment-172744)

---

### Přidat komentář [Zrušit odpověď](https://www.wplama.cz/odkaz-menu-v-nove-zalozce-prohlizece/#respond)

[← Předchozí článek Jak přidat navigační menu ve WordPressu](https://www.wplama.cz/navigacni-menu-wordpress/) [Další článek → Jak ve WordPress vytvořit odkaz s otevřením v novém okně/záložce](https://www.wplama.cz/wordpress-odkaz-s-otevrenim-v-novem-okne/)

Související

## Mohlo by vás zajímat

[Všechny články z rubriky WordPress návody →](https://www.wplama.cz/wordpress/navody/)

![llms txt scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/03/llms-txt-scaled.png "llms txt scaled")

WordPress návody

### [Konec tradičního SEO? Jak a proč začít optimalizovat WordPress web pro AI vyhledávače](https://www.wplama.cz/optimalizace-pro-ai-vyhledavace/)

3. 3. 2026 9 min čtení

---

![cloudflare turnstile scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/12/cloudflare-turnstile-scaled.png "cloudflare turnstile scaled")

WordPress návody

### [Cloudflare Turnstile – Jeden antispam, který ochrání celý váš WordPress](https://www.wplama.cz/cloudflare-turnstile-antispam/)

17. 12. 2025 4 min čtení

---

![image scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/09/image-scaled.png "image scaled")

WordPress návody

### [Jak přidat měřicí kód Sklik do WordPress pomocí Complianz](https://www.wplama.cz/jak-pridat-merici-kod-sklik-do-wordpress-pomoci-complianz/)

16. 9. 2025 3 min čtení

---