---
site_name: WPlama
site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů"
site_url: https://www.wplama.cz
contact_email: info@wplama.cz

title: "Oprava chyby: Během připojování k databázovému serveru došlo k chybě"
url: https://www.wplama.cz/oprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe/
date: 2014-10-25
modified: 2015-04-14
author: Tomáš Cirkl
type: post
categories: [WordPress návody]
tags: [chyba, databáze, WordPress]
---

WordPress návody

# Oprava chyby: Během připojování k databázovému serveru došlo k chybě

[TC **Tomáš Cirkl**](https://www.wplama.cz/author/tomas/) Publikováno 25. 10. 2014 Aktualizováno **14. 4. 2015** 2 min čtení

Pozor:

Článek je z roku 2014. Některé postupy se mohly změnit.

![Database scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/10/Database-scaled.jpg "Database scaled")

Obsah článku (2 kapitoly)

1. [WordPress databáze](https://www.wplama.cz/oprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe/#wordpress-databaze)
2. [Příčiny chyby připojení k databázi](https://www.wplama.cz/oprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe/#priciny-chyby-pripojeni-k-databazi)

Chcete zobrazit stránku, ale namísto ní vidíte chybovou hlášku **Během připojování k databázovému serveru došlo k chybě (Cannot establish connection to database).** A co teď s tím?

Naštěstí se jedná o chybu, která se dá poměrně jednoduše opravit. V tomto článku si povíme některé způsoby jak **chybu připojení k databázi** odstranit

***Zálohujte!***

*Předtím, než se pustíte do opravy důrazně doporučujeme provést kompletní zálohu WordPressu. Zálohu musíte udělat manuálně. [Zálohujte](https://www.wplama.cz/serial-obecny-uvod-do-wordpressu-11-cast-aktualizace-a-zalohy/ "Seriál „Obecný úvod do WordPressu“: 11. část – Aktualizace a zálohy") všechny soubory WordPressu i databázi.*

## WordPress databáze

Nejprve však pár informací o WordPress databázi.

WordPress používá databázi k ukládání všech příspěvků, stránek, štítků, rubrik a dalších dat.

---

Obrázky, mediální soubory a další soubory nejsou v databázi uloženy.

---

WordPress se připojuje k databázi pomocí přednastaveného uživatelského jména a hesla.

---

Informace o připojení k databázi jsou uloženy v souboru *wp-config.php*

---

### Detailní pohled do wp-config.php

V tomto souboru jsou uloženy nejen informace o připojení k databázi, ale nachází se zde i další nastavení WordPressu. Z toho důvodu byste zde neměli měnit nic co neznáte.

Připojení k databázi najdete u těchto parametrů:

```
/** Jméno databáze */
define('DB_NAME', 'jmeno DB');

/** Přihlašovací jméno k databázi */
define('DB_USER', 'jmeno UZIVATELE');

/** Heslo pro přihlášení do databáze */
define('DB_PASSWORD', 'heslo');

/** Adresa serveru, kde je obsažena databáze. */
define('DB_HOST', 'localhost');

/** Znaková sada databáze */
define('DB_CHARSET', 'utf8');

```

**Zajímají vás především tyto 4 údaje:**

- **DB_NAME**
- **DB_USER**
- **DB_PASSWORD**
- **DB_HOST**

## Příčiny chyby připojení k databázi

**Špatně zadané údaje pro připojení k databázi**

Měnili jste některé nastavení v *wp-config.php*? Ať už vědomě nebo nevědomě, pokud se chybová hláška objeví po úpravě nastavení v souboru *wp-config.php* je z největší pravděpodobností na vinně překlep nebo špatně zadané přístupové údaje.

**Řešení:** Překontrolujte vyplněné údaje. Ujistěte se, že se databázový server nachází na *localhostu* (například Wedos jej má odděleně).

**Chyba se objevila samovolně**

Chtěli jste se podívat na stránky a najednou se tam objevila chyba „Během připojování k databázovému serveru došlo k chybě“.

**Řešení:** Zkontrolujte soubor *wp-config.php* jestli zde je vše správně. Pokud ano, kontaktujte podporu u vašeho hostingu. Mohlo dojít například k pádu databázového serveru.

**Práva pro přístup do databáze**

Někdy se může stát, že máte vše správně nastavené, databázový server běží, ale vy se pořád ne a ne přihlásit. Možná jste nenastavili práva uživatele k databázi.

**Řešení:** Přihlašte se do administrace hostingu a zkontrolujte, zda může uživatel přistoupit k databázi a zda má dostatečná práva.

- [#chyba](https://www.wplama.cz/stitek/chyba/)
- [#databáze](https://www.wplama.cz/stitek/databaze/)
- [#WordPress](https://www.wplama.cz/stitek/wordpress/)

Sdílet

-
- [](mailto:?subject=Oprava chyby: Během připojování k databázovému serveru došlo k chybě&body=Oprava chyby: Během připojování k databázovému serveru došlo k chybě https://www.wplama.cz/oprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe/)
- [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Foprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe%2F)
- [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Foprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe%2F)

TC

Autor

Tomáš Cirkl

Baví mě Internet a zvláště pak redakční systém WordPress. Jsem pravidelným účastníkem a přednášejícím na Word Camp Praha a WordPress konferencích.

1 030 článků [Všechny články autora →](https://www.wplama.cz/author/tomas/)

## Komentáře (1)

[Přidat komentář →](https://www.wplama.cz/oprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe/#respond)

D

Dominik [12. 4. 2015](https://www.wplama.cz/oprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe/#comment-1663)

Díky moc chlape!

[Odpovědět](https://www.wplama.cz/oprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe/#comment-1663)

---

### Přidat komentář [Zrušit odpověď](https://www.wplama.cz/oprava-chyby-behem-pripojovani-k-databazovemu-serveru-doslo-k-chybe/#respond)

[← Předchozí článek Jak změnit velikost písma ve vizuálním editoru](https://www.wplama.cz/jak-zmenit-velikost-pisma-ve-vizualnim-editoru/) [Další článek → Metadata ve WordPressu](https://www.wplama.cz/metadata-ve-wordpressu/)

Související

## Mohlo by vás zajímat

[Všechny články z rubriky WordPress návody →](https://www.wplama.cz/wordpress/navody/)

![llms txt scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/03/llms-txt-scaled.png "llms txt scaled")

WordPress návody

### [Konec tradičního SEO? Jak a proč začít optimalizovat WordPress web pro AI vyhledávače](https://www.wplama.cz/optimalizace-pro-ai-vyhledavace/)

3. 3. 2026 9 min čtení

---

![cloudflare turnstile scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/12/cloudflare-turnstile-scaled.png "cloudflare turnstile scaled")

WordPress návody

### [Cloudflare Turnstile – Jeden antispam, který ochrání celý váš WordPress](https://www.wplama.cz/cloudflare-turnstile-antispam/)

17. 12. 2025 4 min čtení

---

![image scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/09/image-scaled.png "image scaled")

WordPress návody

### [Jak přidat měřicí kód Sklik do WordPress pomocí Complianz](https://www.wplama.cz/jak-pridat-merici-kod-sklik-do-wordpress-pomoci-complianz/)

16. 9. 2025 3 min čtení

---