---
site_name: WPlama
site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů"
site_url: https://www.wplama.cz
contact_email: info@wplama.cz

title: Přeložení prefixu v odkazu
url: https://www.wplama.cz/prelozeni-prefixu-v-odkazu/
date: 2015-01-06
modified: 2015-01-06
author: Zdeněk Vojáček
type: post
categories: [Snippety, WordPress návody]
tags: [překlad URL, překlady, URL]
---

Snippety

# Přeložení prefixu v odkazu

[ZV **Zdeněk Vojáček**](https://www.wplama.cz/author/wojda/) Publikováno 6. 1. 2015 1 min čtení

Pozor:

Článek je z roku 2015. Některé postupy se mohly změnit.

![HTML](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/06/HTML.jpg "HTML")

Ve WordPressu můžete najít celou řadu prefixů v odkazu, ať už je to známé category nebo tag, které snadno přeložíte přímo v administraci, nebo méně používané page, author či search.

`http://www.domena.cz/**page**/5` => `http://www.domena.cz/**strana**/5`
`http://www.domena.cz/**author**/Zdenek` => `http://www.domena.cz/**autor**/Zdenek`
`http://www.domena.cz/**search**/hotel` => `http://www.domena.cz/**hledat**/hotel`

V tomto článku si ukážeme způsob, jak tyto prefixy přeložit. Použijeme k tomu funkci [$wp_rewrite](http://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Rewrite "wp rewrite").

Otevřete si functions.php a na jeho konec vložte:

```

function prefix_preloz_url() {
   global $wp_rewrite; //načtení proměnné
    $wp_rewrite->author_base = 'autor'; //přeložení author => autor
    $wp_rewrite->search_base = 'hledat'; //přeložení search => hledat
    $wp_rewrite->pagination_base = 'strana'; //přeložení page => strana
    $wp_rewrite->flush_rules(); //uložení překladu
}
add_action('init', 'prefix_preloz_url');
```

Soubor uložte a máte to hotové.

Podobným způsobem můžete přeložit i další prefixy v URL.

- [#překlad URL](https://www.wplama.cz/stitek/preklad-url/)
- [#překlady](https://www.wplama.cz/stitek/preklady/)
- [#URL](https://www.wplama.cz/stitek/url/)

Sdílet

-
- [](mailto:?subject=Přeložení prefixu v odkazu&body=Přeložení prefixu v odkazu https://www.wplama.cz/prelozeni-prefixu-v-odkazu/)
- [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fprelozeni-prefixu-v-odkazu%2F)
- [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fprelozeni-prefixu-v-odkazu%2F)

ZV

Autor

Zdeněk Vojáček

Milovník žen, masa a PHP kódu

11 článků [Všechny články autora →](https://www.wplama.cz/author/wojda/)

## Komentáře

Zatím tu nikdo nekomentoval. Napište první komentář.

### Přidat komentář [Zrušit odpověď](https://www.wplama.cz/prelozeni-prefixu-v-odkazu/#respond)

[← Předchozí článek Zobrazení widgetu na stránce](https://www.wplama.cz/zobrazeni-widgetu-na-strance/) [Další článek → WordPress 4.2 přinese revoluci v nastavení trvalých odkazů](https://www.wplama.cz/wordpress-4-2-prinese-revoluci-v-trvalych-odkazech/)

Související

## Mohlo by vás zajímat

[Všechny články z rubriky Snippety →](https://www.wplama.cz/wordpress/kodovani/)

![wordpress programovani](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/10/wordpress-programovani.jpg "wordpress programovani")

Snippety

### [Jak ve WordPressu (včetně Gutenberg) automaticky nahradit „a, i, k, o, s, u, v, z“ pevnou mezerou](https://www.wplama.cz/jak-ve-wordpressu-vcetne-gutenberg-automaticky-nahradit-a-i-k-o-s-u-v-z-pevnou-mezerou/)

8. 10. 2025 3 min čtení

---

![wordpress editor](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2024/02/wordpress-editor.png "wordpress editor")

Snippety

### [Editor souborů ve WordPress](https://www.wplama.cz/editor-souboru-ve-wordpress/)

25. 3. 2024 2 min čtení

---

![cookies](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2023/06/cookies.jpg "cookies")

WordPress návody

### [Jak u pluginu Complianz upravit lištu a zvýšit počet lidí, který s použitím cookies souhlasí](https://www.wplama.cz/jak-u-pluginu-complianz-upravit-listu-a-zvysit-pocet-lidi-ktery-s-pouzitim-cookies-souhlasi/)

3. 7. 2023 1 min čtení

---