--- site_name: WPlama site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů" site_url: https://www.wplama.cz contact_email: info@wplama.cz title: "Pro začátečníky: jak přidat titulek k obrázkům ve WordPressu" url: https://www.wplama.cz/pro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu/ date: 2014-06-26 modified: 2015-05-02 author: Tomáš Cirkl type: post categories: [WordPress návody] tags: [galerie, obrázky, WordPress, začátečníci] --- WordPress návody # Pro začátečníky: jak přidat titulek k obrázkům ve WordPressu [![profil 100x100](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/11/profil-100x100.jpg "profil 100x100") **Tomáš Cirkl**](https://www.wplama.cz/author/tomas/) Publikováno 26. 6. 2014 Aktualizováno **2. 5. 2015** 2 min čtení Pozor: Článek je z roku 2014. Některé postupy se mohly změnit. ![Fregatka](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/06/Fregatka.jpg "Fregatka") Zajímá vás, jak jednoduše **přidat text pod obrázek** vložený do příspěvku nebo stránky? Je to velmi jednoduché a využívá se vlastnosti obrázků ve WordPressu nazvané *Titulek*. V tomto článku se dozvíte několik způsobů, jak přidat titulek k obrázkům ve WordPressu. První způsob je **při nahrávání obrázku**. V detailu příspěvku nebo stránky klikněte na *Mediální soubory*. Jakmile nahrajete obrázek, tak se na pravé straně objeví jeho miniatura a čtyři pole jménem *Název, Titulek, Alternativní text a Popis*. [![Detail přidání obrázku](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/06/detail-pridani-obrazku-1024x530.png "Detail přidání obrázku")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/06 / detail-pridani-obrazku.png) Detail přidání obrázku **Název** – jediné předvyplněné pole, které vychází z názvu souboru. Je primárně určeno jako **jméno obrázku** v administraci WordPressu. --- **Titulek** – kratší popis obrázku, slouží k zobrazení **dodatečných informací** u obrázku. --- **Alternativní text** – slouží pro vyhledávače, mělo by zde být stručně a výstižně popsáno to, co je na obrázku. --- **Popis** – delší popis obrázku. Nejčastěji se zobrazuje pří zvětšení obrázku z náhledového na velký. --- *(Pozor: vždy závisí na šabloně, zda tyto vlastnosti obrázků podporuje a jak je styluje)* Druhým způsobem, jak vložit *Titulek*, je při vytváření **Galerie obrázků**. Jakmile nahrajete obrázky v *Galerii*, zobrazí se Vám možnost přidání *Titulku*. Podobně jako na obrázku níže. [![Vkládání Titulku přes galerii](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/06/vkladani-titulku-pres-galerii-1024x496.png "Vkládání Titulku přes galerii")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2014/06 / vkladani-titulku-pres-galerii.png) Vkládání Titulku přes galerii Třetí způsob patrně využijete v případě, že chcete upravit vlastnosti již obrázků ve WordPressu. V levém menu **administrace WordPressu** klikněte na *Média*. Zobrazí se vám seznam všech nahraných mediálních souborů. Editaci obrázků zahájíte tak, že nad jeho řádek umístíte kurzor myši a kliknete na odkaz *Upravit*, který se objeví. Zobrazí se detail obrázku a pole, kterými budete moci upravit všechny jeho základní vlastnosti – *Název, Titulek, Alternativní text a Popis*. Dále je zde pod obrázkem tlačítko *Upravit obrázek*, díky němuž se se otevře rozhraní sloužící k úpravě obrázku. U obrázku pak můžete **změnit velikost, oříznout ho, překlopit nebo otočit**. - [#galerie](https://www.wplama.cz/stitek/galerie/) - [#obrázky](https://www.wplama.cz/stitek/obrazky/) - [#WordPress](https://www.wplama.cz/stitek/wordpress/) - [#začátečníci](https://www.wplama.cz/stitek/zacatecnici/) Sdílet - - [](mailto:?subject=Pro začátečníky: jak přidat titulek k obrázkům ve WordPressu&body=Pro začátečníky: jak přidat titulek k obrázkům ve WordPressu https://www.wplama.cz/pro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu/) - [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fpro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu%2F) - [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fpro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu%2F) ![profil 150x150](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/11/profil-150x150.jpg "profil 150x150") Autor Tomáš Cirkl Zakladatel WPlama. Od roku 2014 se starám o weby a e‑shopy na WordPressu a píšu o tom, co při té práci řeším. Třikrát jsem přednášel na Word Campech. 1 035 článků [Všechny články autora →](https://www.wplama.cz/author/tomas/) ## Komentáře (2) [Přidat komentář →](https://www.wplama.cz/pro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu/#respond) DE Dan Ebermann [9. 3. 2016](https://www.wplama.cz/pro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu/#comment-29655) Dobry den, hledem, hledam, najit nic nemuzu – mate prosim nejaky tip na reseni, jak snadno vlozit text do obrazku? Nemyslim vodoznak, mel by slouzit jako titulek a jako celek by napr. odkazovaly na nejaky dalsi prispevek, stranku. Podobne jako to mate Vy pod kazdym clankem, kde ale text mate pod nahledem… Dekuju! [Odpovědět](https://www.wplama.cz/pro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu/#comment-29655) TC Tomáš Cirkl WPlama [9. 3. 2016](https://www.wplama.cz/pro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu/#comment-29656) To je u nás součástí šablony. Pokud toto chcete udělat v rámci příspěvku, budete k tomu potřebovat asi nejspíše nějaký shortcode co to umožní. [Odpovědět](https://www.wplama.cz/pro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu/#comment-29656) --- --- ### Přidat komentář [Zrušit odpověď](https://www.wplama.cz/pro-zacatecniky-jak-pridat-titulek-k-obrazkum-ve-wordpressu/#respond) [← Předchozí článek Co způsobuje a jak vyřešit „Internal Server Error“](https://www.wplama.cz/co-zpusobuje-internal-server-error/) [Další článek → Rhododendron](https://www.wplama.cz/rhododendron/) Související ## Mohlo by vás zajímat [Všechny články z rubriky WordPress návody →](https://www.wplama.cz/wordpress/navody/) ![llms txt scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/03/llms-txt-scaled.png "llms txt scaled") WordPress návody ### [Konec tradičního SEO? Jak a proč začít optimalizovat WordPress web pro AI vyhledávače](https://www.wplama.cz/optimalizace-pro-ai-vyhledavace/) 3. 3. 2026 9 min čtení --- ![cloudflare turnstile scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/12/cloudflare-turnstile-scaled.png "cloudflare turnstile scaled") WordPress návody ### [Cloudflare Turnstile – Jeden antispam, který ochrání celý váš WordPress](https://www.wplama.cz/cloudflare-turnstile-antispam/) 17. 12. 2025 4 min čtení --- ![image scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/09/image-scaled.png "image scaled") WordPress návody ### [Jak přidat měřicí kód Sklik do WordPress pomocí Complianz](https://www.wplama.cz/jak-pridat-merici-kod-sklik-do-wordpress-pomoci-complianz/) 16. 9. 2025 3 min čtení ---