---
site_name: WPlama
site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů"
site_url: https://www.wplama.cz
contact_email: info@wplama.cz

title: "Průvodce WooCommerce pro začátečníky: Účty"
url: https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/
date: 2017-02-09
modified: 2017-02-09
author: Tomáš Cirkl
type: post
categories: [WooCommerce]
tags: [účty, WooCommerce, WooCommerce pro začátečníky]
---

WooCommerce

# Průvodce WooCommerce pro začátečníky: Účty

[![profil 100x100](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/11/profil-100x100.jpg "profil 100x100") **Tomáš Cirkl**](https://www.wplama.cz/author/tomas/) Publikováno 9. 2. 2017 3 min čtení

Pozor:

Článek je z roku 2017. Některé postupy se mohly změnit.

![WooCommerce 9](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2016/08/9.png "WooCommerce 9")

Obsah článku (3 kapitoly)

1. [Sekce Účty ve WooCommerce](https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/#sekce-ucty-ve-woocommerce)
2. [Přihlášení](https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/#prihlaseni)
3. [Registrovat se](https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/#registrovat-se)

V devátém článku [série návodů pro začátečníky zabývající se pluginem WooCommerce](https://www.wplama.cz/stitek/woocommerce-pro-zacatecniky/) se detailněji podíváme na **nastavení sekce Účty** ve WooCommerce. Práce s uživatelskými účty je důležitou součástí poviností správce eshopu. Mělo by se dbát na to, aby celý proces tvorby, úpravy a použití uživatelského účtu na webu byl co nejjednodušší a neodrazoval zákazníky. WooCommerce naštěstí obsahuje dobře vytvořený proces, který můžete upravovat v sekci *WooCommerce -> Nastavení* a záložce **Účty**.

## Sekce Účty ve WooCommerce

V sekci Účty ve WooCommerce najdete dvě hlavní nastavení:

- **Stránky účtu**
- **Koncové body mého účtu**

### Stránky účtu

[![Stránky účtu](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2017/02/stranky-uctu-1024x504.png "Stránky účtu")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2017/02 / stranky-uctu.png)

Stránky účtu

**Můj účet** – nastavení stránky, která musí obsahovat shortcode `## Přihlášení

## Registrovat se` , jenž na ní přidává obsah spojený s touto sekcí. Výchozí nastavení je stránka Můj účet, kterou si WooCommerce vytváří při instalaci. Vybrat ale můžete stránku, jakou chcete. *Doporučuji nechat jak je.*

---

**Umožnit registraci** – nastavení, které určuje, kde se návštěvníci mohou zaregistrovat. Vybírat můžete z povolení registrace na stránce Pokladna a Můj účet. *Doporučuji nechat registraci jen u pokladny*.

---

**Přihlášení** – zaškrtnutím povolíte upozornění na možnost přihlášení pro uživatele, který se na stránku vrátil. *Doporučuji ponechat aktivní.*

---

**Vytvoření účtu** – nastavení týkající se vytváření účtu. Ve výchozím nastavení je zaškrtnuta možnost, kdy se uživatelské jméno vygeneruje z emailu zákazníka. Druhou možností je automatické generování hesla zákazníka. *Opět doporučuji nechat ve výchozím nastavení.*

---

### Koncové body mého účtu

[![Koncové body mého účtu](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2017/02/koncove-body-meho-uctu-1024x629.png "Koncové body mého účtu")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2017/02 / koncove-body-meho-uctu.png)

Koncové body mého účtu

Koncové body jsou výrazy přidávané za URL adresu u uživatelských účtu. Slouží k dosažení různých věcí. Například pokud uživatel zobrazuje objednávku, pak URL vypadá:

`http://vasewebovestranky.cz/muj-ucet/view-order/2214/`

Pokud chce upravit nastavení účtu, tak URL vypadá:

`http://vasewebovestranky.cz/muj-ucet/edit-account/`

A tak dále.

WooCommerce nabízí **nastavení osmi koncových bodů**:

- **Objednávky** – koncový bod pro zobrazení stránky objednávek.
- **Zobrazit objednávku** – koncový bod pro zobrazení detailu objednávky.
- **Stažení** – koncový bod pro zobrazení stránky s možnostmi ke stažení.
- **Upravit účet** – koncový bod pro zobrazení stránky s možností úpravy uživatelského účtu.
- **Adresy** – koncový bod pro zobrazení stránky pro nastavení adresy.
- **Způsoby platby** – koncový bod pro zobrazení způsobů plateb.
- **Zapomenuté heslo** – koncový bod pro zobrazení stránky pro reset zapomenutého hesla.
- **Odhlášení** – koncový bod sloužící pro odhlášení.

Asi není úplně nutné toto nastavení měnit a překládat. Pokud však chcete mít kompletně český obchod bez anglických frází v URL, tak můžete použít například nastavení slugu vycházející z českého překladu:

- **Objednávky** – *objednavky*
- **Zobrazit objednávku** – *zobrazit-objednavku*
- **Stažení** – *stazeni*
- **Upravit účet** – *upravit-ucet*
- **Způsoby platby** – *zpusob-platby*
- **Zapomenuté heslo** – *zapomenute-heslo*
- **Odhlášení** – *odhlaseni*

Jakmile dokončíte úpravy na stránce Účet, tak nezapomeňte vše uložit kliknutím na tlačítko **Uložit změny**.

- [#účty](https://www.wplama.cz/stitek/ucty/)
- [#WooCommerce](https://www.wplama.cz/stitek/woocommerce/)
- [#WooCommerce pro začátečníky](https://www.wplama.cz/stitek/woocommerce-pro-zacatecniky/)

Sdílet

-
- [](mailto:?subject=Průvodce WooCommerce pro začátečníky: Účty&body=Průvodce WooCommerce pro začátečníky: Účty https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/)
- [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fpruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty%2F)
- [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Fpruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty%2F)

![profil 150x150](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/11/profil-150x150.jpg "profil 150x150")

Autor

Tomáš Cirkl

Zakladatel WPlama. Od roku 2014 se starám o weby a e‑shopy na WordPressu a píšu o tom, co při té práci řeším. Třikrát jsem přednášel na Word Campech.

1 035 článků [Všechny články autora →](https://www.wplama.cz/author/tomas/)

## Komentáře (2)

[Přidat komentář →](https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/#respond)

MB

Míša B. [24. 3. 2020](https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/#comment-112432)

Děkuji, za celou lamu a všechny informace které mi hodně pomáhají. Mám dotaz, nevím kam s ním. Hledala jsem něco jako uživatelské úrovně ve woocommerce. Tam jsou jen „zákazníci“ a já bych potřebovala, aby se nepř. „šéfredaktor“ dostal i do eshopu a mohl vkládat produkty. Jak to udělat, aby to za mě mohl dělat někdo jiný a zároveňm neco nezmastil v nastavení? díky moc za každou odpověď.

[Odpovědět](https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/#comment-112432)

TC

Tomáš Cirkl WPlama [25. 3. 2020](https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/#comment-112577)

Děkuji. 🙂

Taková uživatelská role ve WordPress není, ale můžete si ji vytvořit. Například pomocí [https://cs.wordpress.org/plugins/user-role-editor/](https://cs.wordpress.org/plugins/user-role-editor/)

[Odpovědět](https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/#comment-112577)

---

---

### Přidat komentář [Zrušit odpověď](https://www.wplama.cz/pruvodce-woocommerce-zacatecniky-ucty/#respond)

[← Předchozí článek Jak vrátit do WordPress tlačítka pro zarovnání do bloku a podtržení](https://www.wplama.cz/tlacitka-zarovnani-bloku-podtrzeni/) [Další článek → Jak nastavit u WordPress HTTPS (SSL)](https://www.wplama.cz/nastavit-u-wordpress-https-ssl/)

Související

## Mohlo by vás zajímat

[Všechny články z rubriky WooCommerce →](https://www.wplama.cz/wordpress/woocommerce/)

![automatizace woocommerce](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/09/automatizace-woocommerce.png "automatizace woocommerce")

WooCommerce

### [Zpracování objednávek ve WooCommerce: Možnosti automatizace, díky kterým bude provoz e‑shopu efektivní](https://www.wplama.cz/automatizace-woocommerce/)

22. 9. 2025 5 min čtení

---

![modernizovane e mailove sablony a nahledy](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/05/modernizovane-e-mailove-sablony-a-nahledy.webp "modernizovane e mailove sablony a nahledy")

WooCommerce

### [WooCommerce 9.8: Modernizovaný design e‑mailů](https://www.wplama.cz/woocommerce-9-8-modernizovany-design-e-mailu/)

13. 5. 2025 3 min čtení

---

![wordpress bezpecnost](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2018/10/wordpress-bezpecnost.png "wordpress bezpecnost")

WooCommerce

### [POZOR: Falešný e‑mail se vydává za WooCommerce a nabádá ke stažení škodlivého pluginu](https://www.wplama.cz/pozor-falesny-e-mail-se-vydava-za-woocommerce-a-nabada-ke-stazeni-skodliveho-pluginu/)

7. 5. 2025 3 min čtení

---