--- site_name: WPlama site_description: "Správa, opravy a vývoj WordPress webů a e-shopů" site_url: https://www.wplama.cz contact_email: info@wplama.cz title: Jak vytvořit uživatele přímo v MySQL databázi url: https://www.wplama.cz/tvorba-uzivatele-mysql-databaze/ date: 2015-01-23 modified: 2015-01-23 author: Tomáš Cirkl type: post categories: [WordPress návody] tags: [databáze, tvorba uživatele] --- WordPress návody # Jak vytvořit uživatele přímo v My SQL databázi [TC **Tomáš Cirkl**](https://www.wplama.cz/author/tomas/) Publikováno 23. 1. 2015 3 min čtení Pozor: Článek je z roku 2015. Některé postupy se mohly změnit. ![database scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2015/01/database-scaled.jpg "database scaled") Vytvořit uživatele ve WordPressu můžete třemi způsoby: - Povolením registrace přes registrační formulář. - Manuálním přidáním uživatele přes WordPress administraci. - Manuálním přidáním uživatele přímo v My SQL databázi pomocí php My Admin. První dva způsoby jsme již popsali v článku [Tvorba dalších uživatelů a přehled oprávnění ve WordPressu](https://www.wplama.cz/tvorba-dalsich-uzivatelu-ve-wordpressu/ "Tvorba dalších uživatelů a přehled oprávnění ve WordPressu"). Manuální přidání uživatele přímo v My SQL databázi pomocí php My Admin využijete například pro získání přístupu do WordPress administrace při hacknutí stránky. ## Tvorba uživatele pomocí php My Admin Nejprve se musíte přihlásit přes php My Admin do databáze. Odkaz na přihlašovací formulář obvykle najdete v administraci hostingu. Jestliže si nepamatujete přístupové údaje do WordPress databáze, najdete je v souboru *wp-config.php*. Údaje pro přihlášení najdete na dalším řádku pod těmito komentáři: - /** My SQL database username */ *(přihlašovací jméno)* - /** My SQL database password */ *(heslo)* [![přihlašovací údaje do databáze](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2015/01/prihlasovaci-udaje-do-databaze.png "přihlašovací údaje do databáze")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2015/01 / prihlasovaci-udaje-do-databaze.png) přihlašovací údaje do databáze *Poznámka: Než se pustíte do nějakých úprav databáze, tak ji nejdříve zálohujte.* Změny budeme provádět ve dvou tabulkách: - *wp_users* - *wp_usermeta* *Poznámka: Prefix wp_ se může lišit. Záleží na tom, zda jste jej při instalaci WordPressu změnili. Pokud si nejste jistí, tak prefix najdete v souboru wp-config.php.* Jakmile se přihlásíte, tak v levém sloupci vyberte chtěnou databázi a najděte tabulku *wp_users*. V horním menu vyberte **Vložit** (Insert). [![Databáze vytvoření uživatele](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2015/01/databaze-vytvoreni-uzivatele-1024x500.png "Databáze vytvoření uživatele")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2015/01 / databaze-vytvoreni-uzivatele.png) Databáze vytvoření uživatele Nyní musíte zadat informace o uživateli: - **ID** – vyberte číslo (v naší ukázce jsme použili 4). - **user_login** – napište uživatelské jméno, které se bude používat při přihlášení do administrace WordPressu. - **user_pass** – napište heslo. Ujistěte se, že jste z nabídky ve sloupci funkce vybrali MD5. - **user_nicename** – napište přezdívku. - **user_email** – napište email. - **user_url** – vložte URL webové stránky. - **user_registered** – vyberte datum a čas registrace. - **user_status** – nastavte zde 0. - **display_name** – napište jméno, které se bude zobrazovat na webu. Klikněte na tlačítko **Proveď** (Go). [![wp_users vyplnena tabulka](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2015/01/wp_users-vyplnena-tabulka.png "wp_users vyplnena tabulka")](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2015/01 / wp_users-vyplnena-tabulka.png) wp_users vyplnena tabulka Dalším krokem je vložení hodnot do tabulky *wp_usermeta*. Vyberte tabulku ze seznamu nalevo a klikněte na *Vložit*. Do formuláře vložte následující údaje: - **unmeta_id** – nechte prázdné, generuje se automaticky - **user_id** – zadejte stejné číslo jako v minulém formuláři. My jsme vybrali číslo 4. - **meta_key** – vložte: *wp_capabilities* - **meta_value** – vložte: *`a:1:{s:13:"administrator";s:1:"1";}`* Do další tabulky vyplňte toto: - **unmeta_id** – nechte prázdné, generuje se automaticky - **user_id** – zadejte stejné číslo jako v minulém formuláři. My jsme vybrali číslo 4. - **meta_key** – vložte: *wp_user_level* - **meta_value** – 10 Klikněte na tlačítko **Proveď**. Od této chvíle byste měli být schopni se přihlásit do WordPress administrace s nově vytvořeným účtem. Jakmile se přihlásíte běžte do *Uživatelé -> Profil* a změňte heslo. Díky tomu se i databáze pročistí a vyplní se další nezbytné informace. ### Přidání uživatele pomocí SQL dotazu Zkušenější uživatelé mohou celý proces zrychlit tak, že k tvorbě uživatele využijí SQL dotaz. `INSERT INTO `testujeme_39276`.`wp_users` (`ID`, `user_login`, `user_pass`, `user_nicename`, `user_email`, `user_url`, `user_registered`, `user_activation_key`, `user_status`, `display_name`) VALUES ('4', 'ukazka', MD5('ukazka'), 'Tomáš Cirkl', '[[email protected]](https://www.wplama.cz/cdn-cgi/l/email-protection)', 'https://www.wplama.cz/', '2015-01-23 13:32:32', '', '0', 'Tomáš');` INSERT INTO `testujeme_39276`.`wp_usermeta` (`umeta_id`, `user_id`, `meta_key`, `meta_value`) VALUES (NULL, ‚4‘, ‚wp_capabilities‘, ‚a:1:{s:13:“administrator“;s:1:“1″;}‘), (NULL, ‚4‘, ‚wp_user_level‘, ’10‘); - [#databáze](https://www.wplama.cz/stitek/databaze/) - [#tvorba uživatele](https://www.wplama.cz/stitek/tvorba-uzivatele/) Sdílet - - [](mailto:?subject=Jak vytvořit uživatele přímo v MySQL databázi&body=Jak vytvořit uživatele přímo v MySQL databázi https://www.wplama.cz/tvorba-uzivatele-mysql-databaze/) - [](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Ftvorba-uzivatele-mysql-databaze%2F) - [](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.wplama.cz%2Ftvorba-uzivatele-mysql-databaze%2F) TC Autor Tomáš Cirkl Baví mě Internet a zvláště pak redakční systém WordPress. Jsem pravidelným účastníkem a přednášejícím na Word Camp Praha a WordPress konferencích. 1 031 článků [Všechny články autora →](https://www.wplama.cz/author/tomas/) ## Komentáře (1) [Přidat komentář →](https://www.wplama.cz/tvorba-uzivatele-mysql-databaze/#respond) E ell [12. 6. 2015](https://www.wplama.cz/tvorba-uzivatele-mysql-databaze/#comment-10337) No ja jsem narazil na jeden dost zajimavy problem, treba budes znat odpoved … kdyz vyrvorim uzivatele, pres admin sekci a dam mu opravneni napriklad sefredaktor .. dotycny se muze prihlasit normalne do wordpresu, ale nemuze upravovat prispevky … pokus de ale prihlasim ja na jeho ucet …mohu upravovat ale to souvisi s mou IP … Takze mas nejake reseni ?.. diky ell.. [Odpovědět](https://www.wplama.cz/tvorba-uzivatele-mysql-databaze/#comment-10337) --- ### Přidat komentář [Zrušit odpověď](https://www.wplama.cz/tvorba-uzivatele-mysql-databaze/#respond) [← Předchozí článek Jak nastavit statickou stránku jako domácí stranu](https://www.wplama.cz/jak-nastavit-statickou-stranku-jako-domaci-stranu/) [Další článek → Jak vytvořit vlastní šablonu stránky](https://www.wplama.cz/jak-vytvorit-vlastni-sablonu-stranky/) Související ## Mohlo by vás zajímat [Všechny články z rubriky WordPress návody →](https://www.wplama.cz/wordpress/navody/) ![llms txt scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2026/03/llms-txt-scaled.png "llms txt scaled") WordPress návody ### [Konec tradičního SEO? Jak a proč začít optimalizovat WordPress web pro AI vyhledávače](https://www.wplama.cz/optimalizace-pro-ai-vyhledavace/) 3. 3. 2026 9 min čtení --- ![cloudflare turnstile scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/12/cloudflare-turnstile-scaled.png "cloudflare turnstile scaled") WordPress návody ### [Cloudflare Turnstile – Jeden antispam, který ochrání celý váš WordPress](https://www.wplama.cz/cloudflare-turnstile-antispam/) 17. 12. 2025 4 min čtení --- ![image scaled](https://www.wplama.cz/wp-content/uploads/2025/09/image-scaled.png "image scaled") WordPress návody ### [Jak přidat měřicí kód Sklik do WordPress pomocí Complianz](https://www.wplama.cz/jak-pridat-merici-kod-sklik-do-wordpress-pomoci-complianz/) 16. 9. 2025 3 min čtení ---