Duplicitní hlavní menu

Zdravím, pro můj nový web jsem se setkal s problémem se kterým nevím absolutně jak ho fixnout, tak jsem se rozhodl sem napsat a doufat, že mi někdo pomůže bez toho aby si naúčtoval 5000kč 🙂

K problému – web mám hotový a jako obvykle sem si ho nechal analyzovat na webu seo-browser.com a tam jsem si všiml, že robot ve vyhledávači vidí moje „menu“ 2x ale přitom na webu je jen jednou. A to se mi nelíbí, protože jak určitě víte, pro vyhledávač to není nic dobrého, kor když web má být převážně pro organické návštěvy správně optimalizován.
Náhled co mi zobrazuje seo-browser.com – ZDE

Červenou je zakryt odkaz na web abych neporušoval nějaké možné pravidla poradny, v opačném případě klidně poskytnu odkaz.

Za všechny rady děkuji.