Dobrý den,
problém je pravděpodobně způsoben tím, že Firefox je výrazně přísnější na bezpečnostní pravidla (tzv. CORS) při načítání externích fontů než Chrome. Ty „čtverečky“ znamenají, že se prohlížeči nepodařilo stáhnout soubor s fontem ikon (Dashicons).
Zkuste tyto kroky v uvedeném pořadí:
1/ Tvrdé obnovení stránky: V editoru stiskněte Ctrl + F5. Často jde jen o zaseknutou mezipaměť.
2/ Kontrola URL adres: Přejděte do Nastavení > Obecné. Zkontrolujte, zda se Instalace WordPressu (URL) a Úvodní stránka webu (URL) přesně shodují (včetně http vs https a www vs bez www).
Důvod: Pokud máte v nastavení verzi bez „www“, ale do administrace jste se přihlásil přes adresu s „www“, Firefox vyhodnotí font jako cizí zdroj a zablokuje ho.
3/ Vypnutí blokování: Klikněte na ikonu štítu v adresním řádku Firefoxu (Rozšířená ochrana proti sledování) a zkuste ji pro váš web vypnout. Občas fonty blokuje i AdBlock.