Možná by to šlo pomocí https://wordpress.org/plugins/user-notes/ (dále viz https://wordpress.org/support/topic/can-this-be-read-only-for-the-user/).
Poznámky na stránce
Dobrý den,
potřebuji, aby si návštěvníci mohli dělat nějaké poznámky přímo na stránce mého webu a poznámky si mohli i sami vymazat. Takové poznámky by se nikam neukládaly. Prosím, je na to nějaký plugin?