Problém s upozorněním emailem, že registrovaný uživatel právě navštívil web

Do indexu webu cimelice1963.czweb.org jsem vložil tanto script:
<?php
session_start();
/**
* Front to the WordPress application. This file doesn’t do anything, but loads
* wp-blog-header.php which does and tells WordPress to load the theme.
*
* @package WordPress
*/

/**
* Tells WordPress to load the WordPress theme and output it.
*
* @var bool
*/
define(‚WP_USE_THEMES‘, true);

/** Loads the WordPress Environment and Template */
require( dirname( __FILE__ ) . ‚/wp-blog-header.php‘ );

//if(@$_COOKIE[„uzivatelWebu“] != „Martin Baroch“ )
{
if(@$_SESSION[„odeslano“] != „ano“)
{
if(@$_COOKIE[„uzivatelWebu“] != „“) {
$uzivatel = $_COOKIE[„uzivatelWebu“];
$hl = „From: PRIVÁTNÍ WEBOVÉ STRÁNKY ČIMELICE [email protected]“;
$hl .= „\nMIME-Version: 1.0\n“;
$hl .= „Content-Type: text/html;charset=\“UTF-8\“\n“;
if(strpos($uzivatel,“ová“) === false and strpos($uzivatel,“ová“) === false) {
mail(„[email protected]“, „Návštěvník“, „Web právě navštívil “ . $_COOKIE[„uzivatelWebu“],$hl);
} else {
mail(„[email protected]“, „Návštěvník“, „Web právě navštívila “ . $_COOKIE[„uzivatelWebu“],$hl);
}
} else {
$hl = „From: PRIVÁTNÍ WEBOVÉ STRÁNKY ČIMELICE [email protected]“;
$hl .= „\nMIME-Version: 1.0\n“;
$hl .= „Content-Type: text/html;charset=\“UTF-8\“\n“;
mail(„[email protected]“, „Návštěvník“, „Web právě navštívil nepřihlášený uživatel. (Také je možné, že má zakázané cookies webu)“,$hl);
}
$_SESSION[„odeslano“] = „ano“;
}
}
?>
Na notebooku s Windows to chodí OK. Přijde mi email, že: „Web právě navštívil Martin Baroch Když ale otevřu web na tabletu s Androidem přije mi, že:“ Web právě navštívil nepřihlášený uživatel „
V čem je chyba? 
Děkuji předem za odpověď. 
MB